Kingdom Insight

매년 봄이 다가오는 성서력 12월(아달월)이 되면, 유대인들은 가장 유쾌하고 기쁜 축제 중 하나인 ‘부림절(Purim)’을 맞이합니다. 올해는 바로 오늘(3월 2일,월) 저녁부터 시작됩니다. 우리에게는 다소 생소할 수 있는 이 절기는 성경 <에스더서>에 기록된 역사적 사건을 배경으로 합니다. 기원전 5세기경, 페르시아 제국에 흩어져 살던 유대 민족이 하만의 끔찍한 대학살 음모에서 기적적으로 구원받은 날을 기념하는 것입니다. 하...

유대인들이 세계 여러 분야에서 두각을 나타내는 이유를 이야기할 때, 종종 세 가지 정신이 언급됩니다. ‘하가’, ‘후쯔파’, 그리고 ‘하브루타’입니다. 이 세 가지에는 중요한 공통점이 있습니다. 바로 말씀을 ‘소리 내어’ 다룬다는 점입니다. 하가는 하나님과의 관계 속에서 말씀을 소리 내어 암송하는 태도이고, 후쯔파와 하브루타는 사람과 사람 사이에서 말씀을 두고 격렬하게 질문하고 토론하는 문화입니다. 그중에서도 가장 기...

1. 왜 ‘굳이’ 히브리어를 알아야 하는가? 일반적인 기독교인들에게 “히브리어를 배워야 합니다”라고 말하면 대개 두 가지 반응이 돌아옵니다. 하나는 “그건 학문적인 영역 아닌가요?”라며 손사래를 치는 반응이고, 다른 하나는 “이미 번역된 한글 성경이 있는데 굳이 왜요?”라는 질문입니다. 매우 합리적이고 타당한 반응입니다. 그러나 우리가 사랑하는 성경이 어떤 배경과 어떤 언어의 토양 위에서 기록되었는지를 잠시 떠올려 보...